Legal Translator Jobs in Melbourne
1 - 15 of 61
Search Results - Legal Translator Jobs in Melbourne
Western Health-Melbourne VIC
Excellent communication skills with the ability to translate complex legal issues into practical, operational advice.
• Ability to work autonomously and manage competing priorities.
Compensation and Benefits
• Competitive salary packages aligned...
Read more
appcast.io -
Xero-Melbourne VIC
The role & impact
As a critical connector within our legal and compliance functions, you will support Xero’s Payments business in executing its global strategy. You will play a pivotal role in shaping the future of our financial services...
Read more
Centorrino Technologies Pty Ltd.-Melbourne VIC
developed negotiation and influencing skills.
• Excellent written and verbal communication skills with the ability to translate complex legal issues into clear, practical advice.
• High attention to detail, sound judgement and strong analytical and problem...
Read more
appcast.io -
iterate-Melbourne VIC
delivery
What you’ll bring
• Experience writing customer-facing content in a regulated environment, whether that's energy, financial services, insurance, superannuation, or telco
• Comfort operating within compliance and legal frameworks without losing...
Read more
Xero-Melbourne VIC
communicator who can translate highly complex legal information into clear, actionable advice for non‑legal audiences.
• You hold a valid practising certificate in Australia or New Zealand and maintain a commitment to professional growth and technical mastery...
Read more
appcast.io -
griddable.io-Melbourne VIC
business challenges.
• Lead multiple opportunities simultaneously across all stages of the buying cycle.
• Navigate complex requirements across billing, legal, security, and technical stakeholders.
• Serve as the voice of the customer internally, surfacing...
Read more
Next&Co-Melbourne VIC
roadmaps aligned to business goals
• Conduct technical audits, keyword strategies, and content frameworks
• Identify scalable growth opportunities across search, CRO and UX
• Own client relationships as the strategic lead
• Translate performance into clear...
Read more
black.ai-Melbourne VIC
with training and support provided).
• Partner with engineering and product teams to understand technical concepts and translate them into legal and governance implications.
• Assist with global expansion by navigating jurisdiction-specific legal, compliance...
Read more
appcast.io -
Iron Mountain-Melbourne VIC
digitisation, Intelligent Document Processing, and Artificial Intelligence (AI) road mapping. You will act as a digital evangelist, partnering with internal teams and senior stakeholders to translate complex requirements into transformative solutions...
Read more
Xero-Melbourne VIC
Advocacy & Legal (REAL) Operations team sits at the intersection of law, technology, and business strategy, working closely with the team that works across everything from commercial contracts and privacy to employment, industry and government advocacy...
Read more
appcast.io -
Latitude Financial Services-Melbourne VIC
reducing defects and customer friction, and enabling faster, more efficient credit decisioning across the Originations journey. Working closely with frontline teams, Quality, Technology, Cried Risk and offshore partners, you’ll translate insights...
Read more
Amazon-Melbourne VIC
incident coordination with Legal, Security, and engineering leadership, delivering clear risk assessments and recommended actions
• Maintain situational awareness of the global threat landscape and translate intelligence into actionable defensive measures...
Read more
amazon.jobs -
Melbourne VIC
initiatives and other broader business issues.
• Partner with internal stakeholders (I&T, Finance, Legal, etc.) to translate business requirements into sourcing and contracting strategies.
• Act as the primary procurement point of contact for assigned...
Read more
pharmiweb.jobs -
Pepperstone-Melbourne VIC
but may not be limited to:
• Shape and deliver corporate communications strategies aligned to business priorities and growth
• Translate Australian regulatory developments into clear, confident external positioning
• Align CEO office, senior stakeholders...
Read more
workable.com -
Infosys Singapore & Australia-Melbourne VIC
Work closely with the Senior Product Manager to translate product vision and objectives into epics, features, user stories, and sprint or release goals.
• Collaborate with engineering and design teams to deliver end‑to‑end product outcomes, balancing...
Read more
workable.com -
12345
Companies now hiring in Melbourne:
Legal Translator jobs in Melbourne – Similar offers:
Legal Translator jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Translator, Melbourne
It's free, and you can cancel email updates at any time
12345