Legal Interpreter Jobs in Sydney
1 - 15 of 87
Search Results - Legal Interpreter Jobs in Sydney
Language Empire-Sydney NSW
in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
You will:
• Interpret for people using legal, health and local government services
• Check the non-English speakers understanding after each sentence...
Serco-Sydney NSW
Join to apply for the Legal Director - Employment Law role at Serco
1 week ago Be among the first 25 applicants
Join to apply for the Legal Director - Employment Law role at Serco
Serco is a place where you can grow
Join a team of 12,000...
Thomson Reuters-Sydney NSW
legal research skills and familiarity with Australian legal resources
• Ability to interpret, analyse, organise, and communicate complex legal material
• Strong attention to detail and understanding of its importance from a customer perspective...
Insurance Investment Solutions Pty Ltd-Sydney NSW
As part of IIS’s legal and compliance function, you will work closely with the Head of Compliance to help ensure that our operations remain aligned with regulatory, licensing, and internal governance standards. You will play a key role...
appcast.io -
NSW Department of Communities and Justice-Sydney NSW
About Us
Legal Aid NSW delivers accessible legal services across criminal, family and civil law. We provide advice, court representation, and family dispute resolution through 28 offices and phone-based support, helping people navigate the legal system...
Aboriginal Health Council of Western Australia-Sydney NSW
Come join an organisation with endless opportunities, where people choose to work because they are inspired by the chance to shape, influence and grow a community.
A temporary opportunity has arisen to join Council/'s Legal and Governance branch...
appcast.io -
Astrum Recruitment-Sydney NSW
a commercially astute professional who thrives in complex project environments and can balance legal precision with pragmatic commercial solutions.
The role reports directly to the Procurement & Contract Admin Lead (Onshore) and works collaboratively...
Kinexus-Sydney NSW
This role requires a strong legal background and proven experience managing Defence contracts from negotiation through to execution.
Key Responsibilities
• Lead contract negotiations, including change proposals and variations
• Interpret and manage...
appcast.io -
Robogals-Sydney NSW
reporting and managing the Incident and Breach process.
• Develop and maintain compliance policies.
• Engage in assurance work with ASIC, APRA, and other regulatory bodies to ensure adherence to regulatory, industry, legal, and company standards.
• Analyse...
LexisNexis-Sydney NSW
of innovation and growth. With the launch of Lexis+ AI and our brand-new LexisNexis Protégé platform, we’re transforming the way law firms access, interpret, and apply legal intelligence—making it faster, smarter, and more accessible than ever.
About the Role...
Study Select-Sydney NSW
compliance with legal and organisational standards. Strong analytical skills are crucial, as these professionals must interpret complex contract terms and assess the implications of various clauses. Additionally, excellent negotiation skills are necessary...
appcast.io -
ROBERT WALTERS AUSTRALIA-Sydney NSW
and counterparties through diligent coordination of documentation and systems. You will play a key role in negotiating complex agreements while maintaining essential legal records with precision. Staying abreast of regulatory changes will be crucial as you translate...
Alvarez & Marsal-Sydney NSW
Security.Responsibilities:As part of our FTS team, you will support clients and internal stakeholders throughout the forensic data lifecycle—leveraging cutting-edge technology to uncover, manage, and interpret data-based evidence in contentious legal, regulatory...
ING Group-Sydney NSW
compliance frameworks, with a strong understanding of regulatory obligations including the Corporations Act
• Interpret regulatory changes and provide pragmatic, risk-based advice to business partners
• Conduct thematic reviews and offer guidance on control...
appcast.io -
GenesisCare group-Sydney NSW
knowledge of the drug development lifecycle, regulatory frameworks, and clinical trial operations.Strong financial acumen with the ability to interpret and negotiate complex contracts and budgets.Excellent interpersonal, negotiation, and presentation...
123456
Companies now hiring in Sydney:
Legal Interpreter jobs in Sydney – Similar offers:
Legal Interpreter jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Legal Interpreter, Sydney
It's free, and you can cancel email updates at any time
123456