Language Translator Jobs in Sydney
1 - 15 of 134
Search Results - Language Translator Jobs in Sydney
Invisible Expert MarketplaceSydney NSW
and your third language, helping improve cross‑lingual reasoning, translation quality, and naturalness.
On a typical day, you will review AI‑generated text for grammatical accuracy, idiomatic expression, and cultural appropriateness; annotate and correct...
HeelsandtechSydney NSWappcast.io
on Canva’s branding in the continent.
What you’ll do
• Work with the Localisation Lead to create Canva’s voice across all parts of the Canva product in 19 African languages.
• Translate key content and managing the relationship with our localisation vendor...
Meridial Marketplace, by InvisibleSydney NSW
in Linguistics, Arabic Studies, Translation, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit. Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.
Ready to turn...
Career PanaceaSydney NSW
development tasks using technologies such as Python, PHP, Java, or
• Collaborate with the design and development team to translate UI/UX designs into functional code.
• Participate in software testing, debugging, and performance tuning.
• Help in creating...
Invisible Expert MarketplaceSydney NSW
experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit.
• Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential.
Compensation
Pay range: $8 to $65 per hour. Final offer amounts may vary based on experience...
Lifebyte SystemsSydney NSW
account & asset management, and campaign engagement; or improving overall product usability, experience, and appeal to increase usage and retention.
• Translate business and user needs into clear product requirements, including PRDs and user stories...
BVLGARISydney NSWappcast.io
training action plans based on in-store observation of Sales Teams and analysis of qualitative and quantitative performance indicators.
• Adapt HQ training materials to the local context, including translation, proofreading, and cultural alignment where...
Better StaffSydney NSW
practices for large language model (LLM) use, orchestration, monitoring, and security
• Establish standards for agentic workflows, retrieval-augmented generation (RAG), and model integration
• Build scalable, resilient systems suitable for multi-tenant...
LifebyteSydney NSWappcast.io
account & asset management, and campaign engagement; or improving overall product usability, experience, and appeal to increase usage and retention.
• Translate business and user needs into clear product requirements, including PRDs and user stories...
XeroSydney NSW
of projects including campaign messaging, product updates, and digital content. Your work ensures every piece of communication feels clear, human, and distinctly Xero. You will collaborate with designers, strategists, and marketers to translate complex product...
Trippas White GroupSydney NSW
a great story, write with flair, and translate complex operational information into engaging, client-focused narratives that help us win business.
You'll play a key role in developing, managing, and maintaining our proposal content and knowledge library...
Meridial Marketplace, by InvisibleSydney NSW
possess a Master’s degree related to language studies and professional experience in teaching or translation. Compensation ranges from $8 to $65 per hour based on experience, emphasizing the importance of linguistic precision and cultural context.
#J...
CrayonSydney NSWappcast.io
or relevant IT experience
About You
• You can translate complex technical information into clear business-friendly language tailored to various audiences
• You are ambitious and goal-oriented with a desire for achievement or distinction to reach goals...
Invisible Expert MarketplaceSydney NSW
in Kinyarwanda; strong proficiency in English.
• Background in linguistics, translation, language teaching, or related fields preferred.
• Attention to detail, cultural awareness, and clear communication skills.
Employment details
• Employment type: Contract...
Three TraderSydney NSWappcast.io
appropriateness across all content (language, visuals, messaging)
• Manage translation vendors and coordinate with legal/compliance teams
III. Digital Marketing Execution
• Build and optimize Japanese website with strong SEO and conversion focus
• Manage...
123456789
Companies now hiring in Sydney:
Language Translator jobs in Sydney – Similar offers:
Language Translator jobs – More locations:
Broaden your job search:
Don’t miss out on new job vacancies!
Create a job alert for: Language Translator, Sydney
It's free, and you can cancel email updates at any time
123456789